F1 Fórmula Uno

El piloto carioca Nelson Piquet ha informado, mediante un comunicado de la escudería Renault F1, que conserva una “buena amistad” tanto con su colega de equipo, el español Fernando Alonso, como con su jefe, el italiano Flavio Briatore. Con este aviso Renault rectifica las declaraciones levantadas a Nelson Piquet en algunos medios de comunicación españoles e italianos en los que el piloto carioca supuestamente decía su desgracia y reprochaba su situación en la escudería. En dichos medios, que citaban un diálogo de Piquet con los lectores de la revista británica F1 Racing, el piloto carioca reprochaba con dureza supuestamente el trato que le proporcionaba la escudería con relación a Alonso y Briatore.

“Las afirmaciones han sido completamente falseadas como consecuencia de una extremadamente pobre traducción del inglés y los mensajes de Nelson fueron conseguidas de contexto, ya que él estaba respondiendo de una manera desahogada a las preguntas enunciadas por los lectores de la revista”, declara Renault. En el mismo comunicado, Piquet indica: “Estoy sorprendido de cómo mis palabras se han malinterpretado en los diarios. Lo que pretendí fue ser entretenido y agradable para mantenerme en sintonía con el tono de las preguntas que me estaban enunciando. Es una pena tener que estar refinando lo que dije. Estoy muy alegre de ser un miembro de la escudería ING Renault F1 y tengo una bella relación con todos (sus miembros), incluidos Fernando (Alonso) y Flavio” (Briatore), añadía.